Von Mexiko über Guatemala, Nicaragua, Panama bis nach Costa Rica (sowie  in der Karibik auf Kuba und Jamaika) verbreitete Miniaturorchidee. Pleurothallis corniculata bewohnt tropische Regendwälder auf einer Höhe von 5 bis 1350m und eignet sich daher perfekt für die Kultur in feuchtwarmen Tropenterrarien, wo sie zuverlässig zur Blüte kommt.

Wie die meisten tropischen Orchideen der Gattung Pleurothallis bevorzugt Pleurothallis corniculata einen epiphytischen Standort (aufgebunden auf zB ein Driftwood oder an Rück- bzw. Seitenwand) mit Moosunterlage. Die zahlreichen, ca. 4cm langen Blütenstände erscheinen meist im Frühjahr und bringen jeweils eine einzelne etwa 3mm große, spektakulär gefärbte Blüte zum Vorschein. Pleurothallis corniculata ist keine schwierig zu kultivierende Zwergorchidee, Temperaturen um die tagsüber 25°C mit leichter Nachtabsenkung sowie eine hohe Luftfeuchte lassen sie ideal gedeihen.